ESPIN Separators – Nuova realtà, grande conoscenza

ESPIN Separators – Nuova realtà, grande conoscenza

Espin è una realtà recente ma che porta con sé un importante bagaglio: esperienza pluriennale e consolidata nel settore della progettazione, produzione e commercializzazione di centrifughe a dischi

Espin è una realtà recente ma che porta con sé un importante bagaglio: un’esperienza pluriennale e consolidata nel settore della progettazione, produzione e commercializzazione di centrifughe a dischi, per diverse applicazioni: lattiero-caseario, beverage, olii e grassi, fluidi ingegneristici e acque industriali, chimica e biotech.

Ovunque sia necessario separare dei liquidi o pulirli da particelle ultrasottili, al fine di recuperare una sostanza di valore o eliminare degli scarti, le centrifughe a dischi permettono di ottenere il meglio dal prodotto, superando i limiti dei tradizionali metodi di filtrazione.

Partendo da un’attenta analisi delle necessità di prodotto e/o processo e grazie alla solida conoscenza ed esperienza accumulate, gli ingeneri e i tecnici di Espin cercano e sviluppano la soluzione più adatta per ogni esigenza, nel pieno rispetto delle caratteristiche del prodotto da trattare.

Progettazione all’avanguardia, ricerca costante e innovativa, materiali di massima qualità, una struttura agile e flessibile completano il quadro di una realtà solida e dinamica.

Continui studi e ricerche hanno consentito di realizzare un tamburo altamente prestazionale per una massimizzazione dell’efficienza di separazione, una conseguente riduzione della potenza elettrica installata, un risparmio nei consumi e quindi un importante beneficio sui costi operativi di gestione. Un design ottimizzato consente inoltre importanti vantaggi in termini di minori parti di ricambio e manutenzione più semplice.

La gamma di prodotti che Espin propone comprende sia separatori (per la separazione di fasi liquide di densità diversa e contemporanea espulsione di solidi), che chiarificatori (per la separazione di finissime particelle di solido da un liquido), tutti autopulenti.

In particolare, l’offerta Espin per il settore lattiero-caseario include:

  • Scrematrici latte caldo e siero
  • Pulitrici latte e siero
  • Debatterizzatori latte.

Caratteristiche principali delle centrifughe Espin: tamburo inox SUPER DUPLEX caratterizzato da un’elevata resistenza a sollecitazioni meccaniche e corrosione; parti a contatto con il prodotto inox AISI 304/316; asse rotore a cartuccia; sistema di alimentazione con afflusso soft e design idrodinamico per evitare danni al prodotto; tenuta idraulica per limitare al massimo l’ossidazione del prodotto ed eventuale tenuta ermetica per evitare perdite di CO2; performance ottimali.

_______________________________________________________________________

ESPIN Separators – New enterprise, extensive knowledge

Espin is a recent company but boasts know-how and long-standing, consolidated experience in the design, production and marketing of disc stack centrifuges

Espin is a recent company but boasts know-how and long-standing, consolidated experience in the design, production and marketing of disc stack centrifuges, for different applications: dairy, beverage, oils and fats, engineering fluids and industrial waters, chemical and biotech.

Wherever it is necessary to separate liquids or remove ultra-fine particles, in order to recover a valuable substance or eliminate waste, disc centrifuges allow the best from the product, exceeding the limits of traditional filtration methods.

Starting from a careful analysis of the product and/or process needs and thanks to the solid knowledge and experience, Espin engineers and technicians seek and develop the most suitable solution for every need, in full compliance with the characteristics of the product to be treated.

Cutting-edge design, consistent and innovative research, top quality materials, a lean and flexible structure complete the picture of a solid and dynamic reality.

Continuous ongoing research has led us to develop a high-performance bowl, which allows top efficiency, a reduction of the installed electrical power and, therefore, energy consumption, resulting in lower operating costs. An optimized design also provides important advantages in terms of less spare parts and easier maintenance.

The range of products proposed by Espin includes both separators (for the separation of liquid phases of different densities and simultaneous ejection of solids) and clarifiers (for the separation of very fine solid particles from a liquid), all self-cleaning.

In particular, the Espin proposal for dairy includes:

  • Warm milk and whey separators
  • Milk and whey clarifiers
  • Milk bacteria clarifiers.

Main features of Espin centrifuges: bowl inox SUPER DUPLEX with very high resistance to mechanical stress and corrosion; parts in contact with the product inox AISI 304/316; cartridge-type vertical shaft; feeding system with soft inflow and hydrodynamic design to avoid damage to the product; hydraulic sealing to limit product oxidation and hermetic sealing to avoid CO2 losses; optimal performance.