Bruno Wolhfarth progetta e costruisce le sue macchine interamente nello stabilimento di Sordio, alle porte di Milano
Le pompe ed i filtri Bruno Wolhfarth nascono dalla lungimirante intuizione del suo fondatore che 60 anni fa sostenne con convinzione l’impiego dell’acciaio inox nella costruzione delle pompe e dei filtri destinati all’impiego in industrie alimentari e farmaceutiche. La caratteristica distintiva fin dalla progettazione è la realizzazione dei prodotti dalla barra piena di acciaio, non da fusione e l’eliminazione delle saldature. La normativa europea in quest’ambito è sempre più attenta alle prescrizioni sui materiali impiegati e sul grado di finitura delle superfici. La scelta di produrre tutti i componenti delle proprie macchine all’interno del suo stabilimento ha richiesto alla Bruno Wolhfarth di specializzarsi nella lavorazione dell’acciaio con processi di tornitura e fresatura 5.0; all’esperienza dei suoi addetti alla produzione, trasmessa alle nuove generazioni, si è aggiunto in tempi recenti l’impiego di macchine 4.0 ad alta precisione tecnologica. Inoltre, con la produzione interna si possono soddisfare le richieste del cliente, sia in termini di specifiche esigenze di impiego, dalla scelta degli attacchi, al posizionamento su carrello o basamento, al tipo di impianto elettrico, sia nell’abbreviare i tempi di consegna, qualità quest’ultima sempre più apprezzata dalla clientela. Un altro punto di forza è l’ampio magazzino ricambi, sempre rifornito, per la consegna rapida dei ricambi, che vengono spediti direttamente dallo stabilimento di Sordio in ogni parte del mondo.
Le giranti ad alette flessibili senza inserto metallico posizionate all’interno delle pompe sono brevettate e di produzione esclusiva Bruno Wolhfarth; la ricerca degli elastomeri più adatti alle diverse applicazioni ha reso possibile la disponibilità di giranti per il trattamento di prodotti acidi, alcolici e di giranti certificate idonee all’uso a contatto di alimenti, in ottemperanza alle normative europee.
Grazie al perfezionamento e all’innovazione del processo produttivo sotto l’aspetto meccanico, tecnologico e non ultimo di sostenibilità ambientale, Wolhfarth si colloca con orgoglio tra le aziende leader per soluzioni di trasferimento e filtrazione di fluidi.
Stainless steel filters and pumps, 100% Made in Italy
Bruno Wolhfarth designs and builds its machines entirely in the factory in Sordio, just outside Milan
Bruno Wolhfarth pumps and filters are the result of the far-sighted intuition of the company’s founder, who 60 years ago strongly advocated the use of stainless steel in the construction of pumps and filters for use in the food and pharmaceutical industries. A defining feature, right from the design stage, is that the products are machined from a solid steel bar—not cast—and feature a weld-free construction. European legislation in this area is increasingly focused on requirements regarding the materials used and the degree of surface finish. The decision to manufacture all machine components in-house has required Bruno Wolhfarth to specialise in steel machining using 5.0 turning and milling processes. The experience of its production team, passed down through generations, has recently been complemented by the use of high-precision Industry 4.0 machinery. Moreover, internal production facilitates the fulfilment of client-specific requirements, including the selection of attachments, positioning on a trolley or base, and the type of electrical system. This approach also shortens delivery lead times, a factor of growing importance to the customer base. Another strong point is the large and always well-stocked spare parts warehouse for fast delivery of spare parts, which are shipped directly from the Sordio plant to anywhere around the world.
The impellers, featuring a flexible-vane, metal-free insert design, are positioned within the pumps; they are patented and of exclusive Bruno Wolhfarth production. Research into elastomers for specific applications has resulted in the availability of impellers for processing acidic and alcoholic products, as well as impellers certified as suitable for food-contact use in accordance with European regulations.
Thanks to perfecting and innovating the production process in terms of mechanics, technology and not least environmental sustainability, Wolhfarth proudly ranks among the leading companies for fluid transfer and filtration solutions.
