Home Arabic Edition Arabic Edition - Beverage Industry Galigani Filtri Srl – Arabic Edition

Galigani Filtri Srl – Arabic Edition

Galigani Filtri Ltd., located in Monteriggioni, amidst the picturesque Tuscan hills of Italy, is a company that has been operating in the solid-liquid filtration industry for more than six decades. Specializing in the design and construction of filter presses, the company’s well-regarded supplier of medium-to-large-scale filtration plants.
The journey began in the 1950s when Galigani Filtri developed its first filter presses for the decolorization, demargarination and brightening of edible oils, serving Italy’s most renowned refineries of the time. In 1970, the company introduced filter systems with automatic dosing of filtration aids, for specific applications in the food sector.

In the 1980s, with the emergence of problems related to environmental pollution and industrial effluents, Galigani Filtri also began designing and building specific filter presses for the dewatering of industrial and civil sludge from purification plants.
Galigani Filtri’s success is also due to its dedication to continuous technological advancement. From the 1990s onwards, the company integrated programmable logic controllers (PLC) for automated filter management, streamlining processes and enhancing reliability.

The company has a laboratory to perform filtration tests on samples provided by customers to determine all the parameters necessary for the sizing of the most suitable filter.
The filter presses and filtration systems built by Galigani Filtri perform mechanical filtrations; therefore, the liquid does not undergo chemical alterations.
Galigani Filtri Srl manufactures filter presses for every application: food, chemical, pharmaceutical, for explosive environments (ATEX), for wastewater purification, acid filtration, inert materials, mining, galvanic industries, recycling industries, etc.

In the modern food industry, the filter press represents the standard of excellence for solid-liquid separation. This technology was created to meet a dual objective: to ensure maximum fluid clarity and to optimize dry matter recovery. From the clarification of edible oils and fruit juices to the filtration of cocoa and sugar, Galigani Filtri machines ensure impeccable purity, operating in full compliance with strict health and hygiene regulations thanks to structures entirely made of stainless steel and all parts in contact with stainless steel or plastic materials such as polypropylene (food certified).
Depending on the applications for which they are intended, the machines offered by Galigani Filtri adapt to different production volumes and different levels of automation, allowing each customer to find the most suitable solution for their production process.


تقع شركة «غاليغاني فيلتري» المحدودة (Galigani Filtri Ltd.) في مونتيريجيوني، وسط تلال توسكانا الخلابة في إيطاليا، وهي شركة تعمل في مجال ترشيح المواد الصلبة والسائلة منذ أكثر من ستة عقود. وتتخصص الشركة في تصميم وتصنيع مكابس الترشيح، وهي مورد مرموق لمحطات الترشيح متوسطة إلى كبيرة الحجم.
بدأت الرحلة في خمسينيات القرن الماضي عندما طورت شركة Galigani Filtri مكابس الترشيح الأولى الخاصة بها لإزالة اللون وإزالة الشحم وتفتيح الزيوت الصالحة للأكل، لتخدم بذلك أشهر مصافي التكرير في إيطاليا في ذلك الوقت. وفي عام 1970، طرحت الشركة أنظمة ترشيح مزودة بنظام الجرعات التلقائية لمواد مساعدة الترشيح، وذلك لتطبيقات محددة في قطاع الأغذية.

في الثمانينيات، مع ظهور المشكلات المتعلقة بالتلوث البيئي والنفايات الصناعية، بدأت «غاليغاني فيلتري» أيضًا في تصميم وتصنيع مكابس ترشيح مخصصة لتجفيف الحمأة الصناعية والمدنية من محطات التنقية.
يعود نجاح «غاليغاني فيلتري» أيضًا إلى تفانيها في التقدم التكنولوجي المستمر. منذ التسعينيات فصاعدًا، قامت الشركة بدمج وحدات التحكم المنطقية القابلة للبرمجة (PLC) لإدارة الترشيح الآلي، مما أدى إلى تبسيط العمليات وتعزيز الموثوقية.
تمتلك الشركة مختبرًا لإجراء اختبارات الترشيح على العينات التي يقدمها العملاء لتحديد جميع المعلمات اللازمة لاختيار حجم المرشح الأنسب.

تقوم مكابس الترشيح وأنظمة الترشيح التي تصنعها Galigani Filtri بإجراء عمليات ترشيح ميكانيكية؛ وبالتالي، لا يتعرض السائل لأي تغييرات كيميائية.
تقوم شركة Galigani Filtri Srl بتصنيع مكابس الترشيح لكل الاستخدامات: الصناعات الغذائية، والكيميائية، والصيدلانية، والبيئات القابلة للانفجار (ATEX)، وتنقية مياه الصرف الصحي، وترشيح الأحماض، والمواد الخاملة، والتعدين، والصناعات الجلفانية، وصناعات إعادة التدوير، إلخ.

في صناعة الأغذية الحديثة، تمثل مكابس الترشيح معيار التميز لفصل المواد الصلبة عن السوائل. وقد تم ابتكار هذه التكنولوجيا لتحقيق هدف مزدوج: ضمان أقصى درجة من نقاء السائل وتحسين استرداد المادة الجافة. بدءًا من تنقية الزيوت الغذائية وعصائر الفاكهة وصولًا إلى ترشيح الكاكاو والسكر، تضمن آلات Galigani Filtri نقاءً لا تشوبه شائبة، وتعمل في امتثال تام للوائح الصحة والنظافة الصارمة بفضل هياكل مصنوعة بالكامل من الفولاذ المقاوم للصدأ وجميع الأجزاء الملامسة للمواد المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ أو البلاستيك مثل البولي بروبيلين (المعتمد للاستخدام الغذائي).

اعتمادًا على التطبيقات المخصصة لها، تتكيف الآلات التي تقدمها Galigani Filtri مع أحجام الإنتاج المختلفة ومستويات الأتمتة المتنوعة، مما يتيح لكل عميل العثور على الحل الأنسب لعملية الإنتاج الخاصة به.