Home Arabic Edition Arabic Edition - Beverage Industry BBM Service Srl – Arabic Edition

BBM Service Srl – Arabic Edition

BBM Packaging: The Italian partner enhancing efficiency and competitiveness in bottling lines

Refurbished machinery, compatible spare parts and international technical support: one partner throughout the entire lifecycle of your production line.
With over 20 years of experience in the food & beverage industry, BBM Packaging has become an international benchmark for the supply, refurbishment and optimization of bottling and packaging lines.
The Italian company offers a unique multi-brand approach, combining new and refurbished pre-owned machinery, compatible spare parts, technical assistance and engineering services to support customers throughout the entire lifecycle of their production lines.

Thanks to extensive know-how developed on equipment from the world’s leading manufacturers – including SIDEL, KRONES, PROCOMAC, ACMI, OCME, COMAG and many others – BBM provides customized solutions for both complete lines and individual machines.
Today, BBM operates in 109 countries across five continents, supported by an international technical and commercial network serving leading beverage producers such as Nestlé Waters, Coca-Cola HBC, Refresco Group, Heineken and many other key industry players.

Italian excellence in refurbished machinery

BBM offers more than 200 fully refurbished bottling and packaging machines, ready to be integrated into new production projects. Blow moulders, fillers, labellers, shrink wrappers, case packers and palletizers from the world’s leading manufacturers are available at BBM’s 11,400 m² showroom in Lenna (Bergamo, Italy), entirely dedicated to beverage packaging technologies.

BBM’s philosophy is based on the principles of the circular economy: restoring and upgrading high-performance industrial machinery to reduce lead times, investment costs and environmental impact.
Each machine undergoes extensive testing and is available in three supply options:
• AS IS: supplied in its current condition for the most cost-effective investment.
• Ready-to-run with compatible spare parts kit: fully operational machinery supplied with a complete compatible spare parts kit for independent maintenance.
• Fully refurbished and warranted: complete refurbishment with warranty for customers seeking maximum reliability and customization.

BBM also delivers turnkey projects with installation and commissioning completed within just 90 to 120 days.
Visit the BBM website: www.bbmpackaging.com

2026 machinery catalogue: Discover the latest arrivals

• SMI LSK 35T Shrink wrapper
Designed for film + tray packs with 8 lanes. Equipped with SMI PLC and HMI, including printed film centering device.
• Variety pack can repacking line
Featuring an OCME PEGASUS depalletizer, SMI SK450T tray packer, OCME PEGASUS palletizer and TOSA stretch wrapper. Ideal for can packaging up to 30 packs per minute (24-can packs).
• Sidel SBO 12 S2 blow moulder
Capacity up to 19,200 bph, equipped with Alaska/Corvaglia neck finish. Available for inspection at the Lenna showroom (Bergamo).
• OCME Altair N70 case packer
Manufactured in 2007, with speeds up to 25,000 bph. Equipped with Siemens PLC and available with bottle or carton conveyors.
• Comag H65/1 handle applicator
Designed for the application of pre-cut paper handles, with output up to 65 packs per minute.
• KRONES Contiform S8 + Mecafill Combi block
Manufactured in 2004, integrating a KRONES Contiform S8 blow molder, Mecafill filler and KRONES capper.

Discover the updated BBM machinery catalogue: www.bbmpackaging.com

Compatible spare parts: Ensuring production continuity

BBM supplies a comprehensive range of compatible spare parts for the leading bottling and packaging equipment manufacturers. Mechanical, pneumatic and electronic components are carefully selected and quality-tested to ensure reliability, immediate availability and cost-effectiveness.
Thanks to continuous research and development, BBM enables customers to reduce spare parts procurement costs by 10–20% compared with traditional OEM supplies while maintaining high quality standards.

Tailor-made spare parts programs

The offering includes overhaul kits and customized inventory management solutions. Regular customers can benefit from dedicated strategic spare parts stock programs designed to minimize downtime and ensure production continuity.

Now available online: The BBM E-commerce platform

Since 2025, BBM has expanded its services with a dedicated e-commerce platform for compatible spare parts. Customers can easily identify components, upload spare parts lists, request quotations or purchase directly online.
For information and quotations: info@bbmpackaging.com

BBM Service supporting Coca-Cola HBC Sarajevo: When refurbished equipment meets the standards of global brands

Behind every refurbished BBM machine is a team of specialized technicians managing every stage of the project, from refurbishment and customization to installation and commissioning. With more than twenty years of experience in the beverage industry, BBM Service transforms pre-owned equipment into reliable, high-performance solutions that meet the demanding standards of the world’s leading beverage producers.
A recent example is the project completed for the Coca-Cola HBC plant in Sarajevo, where BBM refurbished and upgraded an SMI LSK 45F shrink wrapper, converting it into the “BBM Version” through a series of mechanical and electronic improvements designed to increase reliability, durability and ease of maintenance.

Key upgrades included the integration of commercially available electronic components for easier maintenance and spare parts management, a new pneumatic infeed module to ensure accurate product alignment, a steel-link oven chain for longer service life under intensive operating conditions, and a time-controlled pneumatic system providing smoother product transfer into the packaging section.
Before installation in Sarajevo, the machine was fully tested at BBM’s showroom in Lenna (Bergamo, Italy). It processes both PET and glass bottles with shrink film, handles up to six different pack configurations and reaches speeds of up to 45 packs per minute, corresponding to approximately 30,000 bottles per hour. The machine accommodates multiple bottle formats, from 500 ml PET still and sparkling water bottles up to 750 ml containers, ensuring maximum production flexibility.

The project was completed with on-site installation and commissioning carried out by BBM technicians, ensuring fast start-up and seamless integration into the customer’s production line.
This project demonstrates that the value of BBM Service goes far beyond machinery refurbishment. It means providing technical expertise, engineering, customization and after-sales support while embracing a circular economy approach that combines sustainability, efficiency and long-term competitiveness.


BBM Packaging: الشريك الإيطالي الأمثل لغاية زيادة الكفاءة والقدرة التنافسية في نطاق خطوط تعبئة السوائل.

ماكينات مجددة، قطع غيار متوافقة، دعم تقني على المستوى الدولي: شريك واحد لكامل دورة حياة المصنع. بفضل خبرة تزيد عن 20 عام في قطاع الأغذية والمشروبات، أصبحت شركة BBM Packaging اليوم نقطة مرجعية على المستوى الدولي في نطاق توريد خطوط التعبئة والتغليف، صيانتها وتحسين أدائها.
تتبع الشركة الإيطالية في السوق نهج فريد من نوعه يعتمد على تعدد العلامات التجارية، حيث تجمع ما بين الماكينات الجديدة والمجددة، قطع الغيار المتوافقة، خدمات الدعم التقني، الخدمات الهندسية الهادفة إلى دعم العملاء طوال دورة حياة المصنع.
بفضل الخبرة الفنية الواسعة التي اكتسبتها الشركة من خلال العمل على معدات أبرز الشركات المصنعة العالمية — ومن بينها SIDEL، KRONES، PROCOMAC، ACMI، OCME، COMAG والعديد من الشركات الأخرى – باستطاعة شركة BBM العمل على خطوط إنتاج كاملة ووحدات الماكينات الفردية، مما يضمن توفير حلول مرنة ومخصصة.
يغطي نشاط شركة BBM اليوم 109 دولة في أنحاء الخمس قارات، وهي مدعومة بشبكة تقنية وتجارية دولية تقدم خدماتها لصالح أبرز شركات إنتاج المشروبات مثل Nestlé Waters، Coca-Cola HBC، Refresco Group، Heineken والعديد من الشركات الرائدة الأخرى في هذا القطاع.

التميز الإيطالي في مجال الماكينات المستعملة

توفر شركة BBM أكثر من 200 ماكينة تعبئة وتغليف مجددة كلياً، علاوة على كونها جاهزة للدمج في مشاريع إنتاج جديدة. إذ تتوفر، ماكينات التشكيل بالنفخ، ماكينات التعبئة، ماكينات وضع الملصقات، ماكينات التغليف بالانكماش، الماكينات المكرتنة وماكينات تعبئة المنصات النقالة التابعة لأبرز العلامات التجارية الرئيسية الدولية، في صالة عرض شركة BBM الواقعة في لينّا (مقاطعة بيرغامو) والتي تبلغ مساحتها 11,400 متر مربع، هذا الموقع المكرس بالكامل لتقنيات تعبئة وتغليف المشروبات.
تعتمد فلسفة BBM بشكل أساسي على مفهوم الاقتصاد الدائري: استعادة وتطوير الماكينات الصناعية التي لا تزال تعمل بكفاءة، وبذلك خفض أوقات التوريد، تكاليف الاستثمار والأثر البيئي.

تخضع كل ماكينة من الماكينات لاختبارات شاملة، وهي تتوفر بموجب ثلاثة خيارات:
• الرؤية والرضا: شراء الماكينة كما هي بحالتها، للحصول على استثمار بمزيد من الفعالية وذلك أيضاً من حيث التكلفة.
• جاهزة للاستخدام ومصحوبة بمجموعة قطع الغيار المتوافقة: ماكينات تعمل بكامل طاقتها ومزودة بمجموعة كاملة من قطع الغيار المتوافقة التي تسمح بإجراء عمليات الصيانة بشكل مستقل.
• مجددة ومكفولة: لكل مَن يبحث عن مستوى عالي من التخصيص والأمان عن طريق ماكينات مجددة كلياً وخاضعة للضمان.
بالإضافة إلى إنجاز شركة BBM لمشاريع نظام تسليم المفتاح، بحيث لا تتجاوز مدة التركيب والتشغيل 90-120 يوم فحسب.

تفضلوا بزيارة موقع BBM على الإنترنت:
كتالوج الماكينات لعام 2026: باردوا بالاطلاع على أحدث الإصدارات
– ماكينة التغليف بالانكماش SMI LSK 35T
تم تصميمها لإنتاج أغشية تغليف العبوات والصواني وهي تتميز بثمانية مسارات. علاوةً على أنها مزود بوحدة تحكم منطقي قابلة للبرمجة PLC SMI وواجهة المستخدم HMI، وذلك يشمل على جهاز توسيط الأغشية المطبوعة.
– خط إعادة حزم العلب بأنواع متعددة من التغليف
تتكون من ماكينة تفريع المنصات OCME PEGASUS، ماكينة حزم الصواني SMI SK450T، ماكينة رص المنصات النقالة OCME PEGASUS، ماكينة التغليف بالتمدد TOSA. تعتبر الامثل لحزم العلب بسرعة تصل إلى 30 عبوة في الدقيقة (عبوات تحتوي على 24 علبة).
– ماكينة التشكيل النفخ Sidel SBO 12 S2
تتميز بقدرة انتاجية تصل إلى 19,200 قارورة في الساعة وهي مزودة بنظام تشطيب عنق القارورة Alaska/Corvaglia. متاحة للمعاينة لدى صالة العرض الواقعة في لينّا (مقاطعة بيرغامو).
– ماكينة الكرتنة OCME Altair N70
تم صناعتها في عام 2007 والتي تصل سرعتها إلى 25,000 قارورة في الساعة. مجهزة بوحدة تحكم منطقي قابلة للبرمجة PLC Siemens، ومتوفرة مع سيور ناقلة للقوارير أو العبوات.
– ماكينة تركيب المقابض Comag H65/1
لتركيب المقابض الورقية المقطوعة مسبقاً. تعتبر الأمثل لمعدل انتاج يصل إلى 65 عبوة في الدقيقة.
– Combi KRONES Contiform S8 + Mecafill
تم صناعتها في عام 2004، وهي تشمل على ماكينة التشكيل بالنفخ KRONES Contiform S8، ماكينة التعبئة Mecafill وماكينة الغلق KRONES.

بادروا بالاطلاع على الكتالوج المحدث لماكينات شركة BBM:
قطع الغيار المتوافقة: ضمان استمرارية الإنتاج
توفر شركة BBM مجموعة واسعة من قطع الغيار المتوافقة مع منتجات الشركات الرئيسية الصانعة لمعدات التعبئة والتغليف. يتم اختيار المكونات الميكانيكية، الهوائية والإلكترونية بعناية، علاوةً على خضوعها لاختبارات الجودة لغاية ضمان موثوقيتها، توافرها الفوري إضافتاً إلى فعاليتها من حيث التكلفة.
وبفضل الجهود المتواصلة في البحث والتطوير، توفر شركة BBM للعملاء أسعار شراء منخفضة لقطع الغيار بنسبة تتراوح بين 10 و 20% بالمقارنة مع التكاليف التقليدية لصانعي المعدات الأصلية، وذلك مع المحافظة على معايير الجودة العالية.

خصومات وبرامج مصممة حسب الطلب للتزويد بقطع الغيار
تشمل العروض على مجموعة مستلزمات الصيانة الخاصة وبرامج إدارة المخزون المخصصة مع توفير للعملاء الدائمين من إنشاء مخزونات مخصصة لقطع الغيار الاستراتيجية لغاية تقليل وقت التعطل إلى أدنى حد ممكن وضمان استمرارية الإنتاج.

في وقتنا الحالي تتوفر أيضاً على الإنترنت: منصة شركة BBM للتجارة الإلكترونية
ابتداءً من عام 2025 قامت شركة BBM على توسيع نطاق خدماتها من خلال إطلاق منصة مخصصة للتجارة الإلكترونية لقطع الغيار المتوافقة: باستطاعة العملاء التعرف بسهولة على المكونات، تحميل قوائم قطع الغيار، طلب عروض الأسعار أو الشراء مباشرة عبر الإنترنت.
للحصول على مزيد من المعلومات وعروض الأسعار دون أي التزام بالشراء: info@bbmpackaging.com

خدمات BBM الداعمة المقدمة لشركة: Coca-Cola HBC سراييفو: عندما تقنع المنتجات المستعملة والمجددة العلامات التجارية الكبرى
وراء كل ماكينة تم تجديدها من قبل شركة BBM يقف فريق من التقنيين المتخصصين الذين يعملون على إدارة كل مرحلة من مراحل المشروع، ابتداءً من التجديد والتخصيص وحتى التركيب والتشغيل لدى مقر العميل. فبفضل الخبرة التي تزيد عن عشرين عام في قطاع صناعة المشروبات، تعمل BBM Service على تحويل المعدات المستعملة إلى حلول موثوقة وعالية الأداء بحيث تلبي المعايير الصارمة لأبرز الشركات الدولية المنتجة للمشروبات.

ومن الأمثلة الحديثة على ذلك، المشروع الذي تم إنجازه لصالح مصنع Coca-Cola HBC في سراييفو، حيث قامت شركة BBM على تجديد، تطوير وتخصيص ماكينة التغليف بالانكماش SMI LSK 45F بتحوليها إلى “طراز BBM” عن طريق إنجاز سلسلة من التحسينات الميكانيكية والإلكترونية المصممة لزيادة الموثوقية، المتانة وسهولة الصيانة.
إذ تشمل التحسينات الرئيسية على إدراج مكونات إلكترونية متوفرة في السوق لتسهيل الصيانة وإدارة قطع الغيار، بالإضافة إلى وحدة تغذية هوائية جديدة لضمان محاذاة دقيقة للمنتجات وسلسلة ذات حلقات فولاذية لضمان عمر تشغيلي أطول في ظروف التشغيل المكثفة ونظام هوائي يتم التحكم فيه زمنياً يضمن عملية نقل بمزيد من السلاسة للمنتجات في مرحلة التعبئة والتغليف.

لقد خضعت الماكينة قبل تركيبها في سراييفو لاختبار شامل لدى صالة عرض شركة BBM الواقعة في لينّا (مقاطعة بيرغامو، إيطاليا). فهي تعمل على تعبئة القوارير المصنوعة من البولي إيثيلين تيريفثالات PET ومن الزجاج المغلفة بغشاء انكماشي وباستطاعتها التعامل مع ما يصل إلى ستة انماط مختلفة من العبوات وتصل سرعتها إلى 45 عبوة في الدقيقة أي ما يعادل 30.000 قارورة في الساعة تقريباً. إذ تم تصميمها للتعامل مع مختلف اشكال القوارير المصنوعة من البولي إيثيلين تيريفثالات PET، ابتداءً من قوراير المياه العادية والمياه الفوارة بسعة 500 مل وحتى العبوات بسعة 750 مل مما يضمن حد أقصى من المرونة في الإنتاج.

ولقد تم انجاز المشروع بفضل أعمال التركيب والتشغيل المنفذة من قبل تقني شركة BBM في الموقع، الذي سمح في ضمان بدء إنتاج الماكينة خلال فترة زمنية وجيزة.
ويؤكد هذا المشروع على المستوى العالي لخدمات Service BBM التي تتجاوز بكثير مجرد تجديد الماكينات. فهي تعني توفير الخبرة التقنية، الخدمات الهندسية، التخصيص والدعم بعد البيع بالإضافة إلى نهج الاقتصاد الدائري المتبع من قبلها والذي يجمع ما بين الاستدامة، الكفاءة والقدرة التنافسية على المدى الطويل.