Un accordo di collaborazione per supportare l’espansione nel mercato globale dello stoccaggio...

Un accordo di collaborazione per supportare l’espansione nel mercato globale dello stoccaggio e dell’industria molitoria

Cremona, 29 giugno 2021

AGCO (NYSE: AGCO), leader mondiale nella progettazione, produzione e distribuzione di macchine agricole e tecnologia agricola di precisione, e Ocrim, specializzata nella progettazione e costruzione di molini per la lavorazione di grano, mais e cereali, hanno annunciato oggi un accordo di collaborazione.

L’accordo andrà a beneficio dei clienti di tutto il mondo unendo l’esperienza nell’industria delle sementi, dei cereali e dei prodotti alimentari dei marchi AGCO, Cimbria e GSI, e l’elevata qualità degli impianti molitori Ocrim. Cimbria, GSI e Ocrim, grazie alla loro grande esperienza, offrono ai clienti soluzioni “chiavi in mano” per migliorare l’efficienza su tempi e costi durante tutte le fasi della commessa, dalla progettazione all’installazione e all’assistenza.

La collaborazione tra AGCO e Ocrim semplificherà e migliorerà l’efficienza dei complessi agro-industriali che saranno progettati e offerti con soluzioni tailormade integrate a 360 gradi.

Alberto Antolini, CEO di Ocrim, durante la cerimonia di firma dell’accordo ha dichiarato: “Il mondo sta cambiando e il mercato industrializzato oggi non cerca più solo un fornitore di tecnologia convenzionale. I clienti desiderano un partner affidabile in grado di offrire e fornire molteplici soluzioni su misura. Credo fermamente che il futuro sia proiettato verso una soluzione ‘Farm to Fork’ e questa partnership è il pilastro di tale filosofia”. La collaborazione offre soluzioni a valore aggiunto alle aziende che servono il settore della molitoria a livello globale. La domanda di impianti di stoccaggio e molitori è in esponenziale crescita, poiché è fortemente aumentata la richiesta di farina soprattutto nei paesi in via di sviluppo, come Asia, Medio Oriente e Africa. Anche la crescita dei prodotti senza glutine e l’aumento del consumo pro capite di farina negli Stati Uniti e in Europa stanno guidando la domanda. Commentando l’annuncio di oggi, Stefan Caspari, Senior Vice President, AGCO Grain & Protein, ha dichiarato: “Siamo entusiasti di annunciare questa nuova collaborazione, che aiuterà ad ottimizzare la produttività per i nostri clienti, migliorare la sicurezza alimentare e la sostenibilità.

Cremona – (da sx) Alberto Antolini, CEO di Ocrim e Stefan Caspari, Senior Vice President AGCO Grain & Protein, visitano il Milling Hub

L’accordo consentirà la fornitura di soluzioni integrate ai clienti, personalizzabili in base alle loro esigenze e supportate dalla migliore tecnologia per l’industria molitoria”.

AGCO (NYSE:AGCO) è un leader globale nella progettazione, produzione e distribuzione di macchine agricole e tecnologia agricola di precisione. AGCO offre valore al cliente attraverso il suo portafoglio di marchi differenziato che include marchi principali come Challenger®, Fendt®, GSI®, Massey Ferguson® e Valtra®. Grazie alle soluzioni per l’agricoltura intelligente Fuse®, la linea completa di attrezzature e servizi AGCO aiuta gli agricoltori a nutrire il nostro mondo in modo sostenibile. Fondata nel 1990 e con sede a Duluth, Georgia, USA, AGCO ha registrato un fatturato netto di 9,1 miliardi di dollari nel 2020. Per ulteriori informazioni, visitare www.AGCOcorp.com.

Per notizie, informazioni ed eventi aziendali, segui AGCO su Twitter: @AGCOCorp. Per le notizie finanziarie su Twitter, segui l’hashtag #AGCOIR.

Ocrim, con sede a Cremona, è il vero protagonista italiano al mondo nella fornitura di molitori, mangimifici, impianti di lavorazione cereali e impianti di fine linea. I progetti chiavi in mano sono una delle principali competenze di Ocrim, riconosciuta dal mercato internazionale come partner affidabile. OCRIM è conosciuta in tutto il mondo per la sua filosofia del marchio Italian Made, sinonimo di innovazione, design e qualità. Per maggiori informazioni visita il sito aziendale www.ocrim.com, il blog www.ai-lati.eu e su LinkedIn OCRIM S.p.A. | LinkedIn


A collaboration agreement to support expansion into global storage & milling market

Cremona, Italy, June 29th, 2021

AGCO (NYSE: AGCO), a global leader in the design, manufacture and distribution of agricultural machinery and precision ag technology, and Ocrim, a turnkey solutions provider for wheat, corn and cereal mills around the world, today announced a collaboration agreement. The agreement will benefit customers worldwide by bringing together the seed, grain and food industry expertise of AGCO’s Cimbria and GSI brands and Ocrim’s extensive food milling capability. Both Cimbria and Ocrim offer turnkey solutions to help customers succeed from design through installation and service. The collaboration will further simplify the turnkey process by giving customers one point of contact for their project. It also gives customers seamless access to Cimbria and Ocrim equipment and GSI’s leading grain storage, material handling, conditioning and management solutions.

Cremona – firma dell’allenza strategica tra AGCO e Ocrim; AGCO and Ocrim’s strategic alliance signing

Alberto Antolini, CEO of Ocrim, during the signing ceremony stated: “The world is changing and today’s developed market is no longer seeking a conventional technology provider. Customers want a reliable partner capable of offering and delivering multiple tailor-made solutions. I strongly believe that the future is projected towards a ‘Farm to Fork’ solution, and this partnership is the pillar of such philosophy.”

The collaboration delivers added value solutions to organizations serving the global milling sector. The need for milling infrastructure is growing due to increasing demand for flour, especially in developing regions, such as Asia Pacific, the Middle East and Africa. Growth of gluten-free products and higher per-capita consumption of flour in the United States and Europe is also driving demand. Commenting on today’s announcement, Stefan Caspari, Senior Vice President, AGCO Grain & Protein, said, “We are delighted about this collaboration, which will help drive productivity for our customers, improve food security and sustainability. The agreement will enable the delivery of integrated customer solutions, customizable based on their needs and supported with best-in-class technology for the milling business.”

Cremona – top management di AGCO e Ocrim nel giorno della cerimonia della firma; Cremona- AGCO and Ocrim top management together for the signing cerimony

AGCO (NYSE:AGCO) is a global leader in the design, manufacture and distribution of agricultural machinery and precision ag technology. AGCO delivers customer value through its differentiated brand portfolio including core brands like Challenger®, Fendt®, GSI®, Massey Ferguson® and Valtra®. Powered by Fuse® smart farming solutions, AGCO’s full line of equipment and services help farmers sustainably feed our world. Founded in 1990 and headquartered in Duluth, Georgia, USA, AGCO had net sales of $9.1 billion in 2020. For more information, visit www.AGCOcorp.com. For company news, information and events, please follow AGCO on Twitter: @AGCOCorp. For financial news on Twitter, please follow the hashtag #AGCOIR.

Ocrim, based in Cremona-Italy, a true Italian primary player worldwide in the supply of flour milling plants, feed mills, cereal processing plants and end-of-line plants. Turnkey project solution is one of OCRIM’s expertise, highly acknowledged by the international market seeking for a reliable partner. OCRIM is highly renowned across the globe for its Italian Made brand philosophy, synonym of innovation, design and quality.

For further information visit the corporate website www.ocrim.com, the blog www.ai-lati.eu and follow us on LinkedIn OCRIM S.p.A. | LinkedIn