Riduttori industriali MAXXDRIVE®: i più robusti di NORD per ogni situazione

Riduttori industriali MAXXDRIVE®: i più robusti di NORD per ogni situazione

Il portafoglio complessivo dei riduttori ad assi paralleli e ortogonali MAXXDRIVE® di NORD DRIVESYSTEMS offre coppe di uscita elevate da 15 a 282 kNm su 11 taglie. Oltre a questa collaudata serie standard, NORD DRIVESYSTEMS offre la nuova serie MAXXDRIVE® XT di riduttori ortogonali con un design termicamente ottimizzato in sette taglie da 15 a 75 kNm. In combinazione con il suo programma completo di accessori e opzioni, il sistema modulare consente la pianificazione di sistemi di azionamento perfettamente abbinati per applicazioni pesanti come trasportatori o agitatori.

I riduttori industriali MAXXDRIVE® vengono utilizzati quando sono richieste coppe e potenze elevate. In combinazione con gli accessori adeguati, MAXXDRIVE® fornisce una soluzione di azionamento tecnicamente ed economicamente perfetta per ogni progetto del cliente. La opzioni di configurazione e montaggio complete del riduttore industriale MAXXDRIVE® consentono di ottenere soluzioni di azionamento sia standardizzate che su misura. La combinazione di motore, riduttore, giunto e sistema di frenatura, ad esempio, si traduce in unità complete progettate con precisione che vengono fornite pronte per l’installazione, montate su un basamento oscillante ovvero per fissaggio pendolare o su un basamento fisso. In alternativa, il fissaggio del motore può essere realizzato tramite un adattatore IEC/NEMA. Un’ampia variazione delle versioni disponibili della flangia e dell’albero di uscita assicura il perfetto abbinamento all’applicazione del cliente. La progettazione meccanica e termica di tutti i riduttori industriali NORD si basa sempre sui dati di funzionamento esistenti dell’applicazione e sulle condizioni ambientali del sito di installazione. Pertanto, il portafoglio MAXXDRIVE® garantisce la massima personalizzazione, permettendo di creare sistemi di azionamento che soddisfano le massime esigenze in termini di affidabilità e lunga durata.

L’eccezionale portafoglio di riduttori industriali MAXXDRIVE® basato sul sistema modulare NORD copre tutti i campi di applicazione industriale fino a 282 kNm The outstanding MAXXDRIVE® industrial gear unit portfolio based on the NORD modular system covers all industrial application fields up to 282 kNm.

Varietà di opzioni per concetti applicativi su misura 

Le applicazioni tipiche del MAXXDRIVE® sono gli azionamenti per nastri trasportatori, costituiti da un motore elettrico, una soluzione di accoppiamento e un riduttore industriale con ventilatore assiale. L’obiettivo principale in questo caso è una dissipazione del calore sufficiente per consentire le massime potenze limite termiche. I nuovi riduttori industriali MAXXDRIVE® XT con le loro carcasse alettate sono particolarmente adatti per questo scopo. Le gamme di potenza e di velocità dei riduttori ortogonali a due stadi ottimizzati per l’applicazione sono state appositamente progettate per le applicazioni in cui sono richieste gamme di velocità elevate (ossia bassi rapporti) in combinazione con potenze elevate. Le coppie erogate dalla serie MAXXDRIVE® XT variano tra 15 e 75 kNm con rapporti di velocità da 6,3 a 22,4. I riduttori industriali MAXXDRIVE® XT sono disponibili in sette taglie per potenze da 50 a 1.500 kW. Un’altra applicazione tipica per questa vasta gamma di riduttori industriali NORD include gli azionamenti per processi di miscelazione e agitazione. Equipaggiando il compatto e robusto riduttore industriale MAXXDRIVE® con versioni con cuscinetti rinforzati e con flangia (VL2 / KL2 – VL6 / KL6), l’azionamento può essere adattato in modo ottimale ai carichi dell’applicazione. Gli adattatori IEC/NEMA senza guarnizione (SAFOMI) e una tenuta TRUE DRYWELL sull’albero d´ uscita consentono la massima affidabilità operativa possibile. L’intero sistema di azionamento, dai motori elettrici NORD ai collegamenti a flangia, viene fornito come unità pronta per l’installazione, che può essere facilmente montata verticalmente sull’applicazione. Concetti di manutenzione in rete NORD offre anche concetti innovativi di manutenzione predittiva appositamente progettati per i riduttori industriali MAXXDRIVE®. L’inverter NORD è in questo caso un componente essenziale. I dati di stato disponibili nell’inverter possono essere comunicati a un controllo di livello superiore o direttamente su un cloud di sicurezza. L’inverter può anche registrare direttamente i dati dei sensori esterni per il monitoraggio delle vibrazioni o per misurare la temperatura dell’olio del riduttore. Le modifiche alle condizioni del sistema possono essere rilevate in anticipo (monitoraggio delle condizioni), permettendo di programmare in tempo utile la manutenzione predittiva.

NORD DRIVESYSTEMS sviluppa, produce e distribuisce tecnologia di azionamento da oltre 50 anni, conta oltre 4.000 dipendenti ed è nel suo settore uno dei principali fornitori di sistemi completi a livello internazionale. Oltre agli azionamenti standard, NORD fornisce anche formule e soluzioni specifiche per soddisfare requisiti speciali, come azionamenti a risparmio energetico o sistemi antideflagranti. Il fatturato 2018 è di 700 milioni di euro circa. Ad oggi, NORD dispone di proprie filiali e partner di distribuzione dislocati in 98 Paesi in tutto il mondo. La fitta rete di vendita e assistenza garantisce un’ottima reperibilità, con tempi di consegna brevi e servizi vicini al cliente. NORD produce una gamma molto diversificata di riduttori per coppie da 10 Nm a oltre 250 kNm, fornisce motori elettrici nel campo di potenza da 0,12 a 1.000 kW e, con gli inverter, produce anche l’elettronica di potenza necessaria fino a 160 kW. Sono disponibili soluzioni inverter sia per la classica installazione in armadio elettrico sia per unità di azionamento decentralizzate e completamente integrate. 

www.nord.com 


MAXXDRIVE® industrial gear units – NORD’s toughest for every situation

The overall portfolio of MAXXDRIVE® parallel and right-angle gear units from NORD DRIVESYSTEMS offers high output torques from 15 to 282 kNm across 11 sizes. In addition to this proven standard series, NORD DRIVESYSTEMS offers the new MAXXDRIVE® XT series with right-angle gear units having a thermally optimised design in seven sizes from 15 to 75 kNm. In combination with its comprehensive accessories and options programme, the modular system allows for the planning of perfectly matched drive systems for heavy-duty applications like conveyors or agitators.

MAXXDRIVE® industrial gear units are used when high output torques and powers are required. In combination with the suitable accessories, MAXXDRIVE® provides a technically and economically perfect drive solution for each customer project. MAXXDRIVE® industrial gear units are used when high output torques and powers are required. In combination with the suitable accessories, MAXXDRIVE® provides a technically and economically perfect drive solution for each customer project. The comprehensive configuration and mounting options of the MAXXDRIVE® industrial gear unit allow for standardised as well as tailor-made drive solutions. The combination of motor, gear unit, coupling and braking system, for example, results in precisely planned complete units that are supplied ready-to-install, mounted on a motor swing base or a base frame. As an alternative, the motor attachment can be realised via an IEC/NEMA adapter. A large variation of available flange and output shaft versions ensures that the customer’s application is ideally matched. The mechanical and thermal design of all NORD industrial gear units is always based on the existing operating data of the application and on the ambient conditions at the installation site. Thus, the MAXXDRIVE® portfolio ensures maximum individualisation, creating drive systems that fulfil the highest demands in terms of reliability and long service life. 

Variety of options for tailor-made application concepts 

Typical MAXXDRIVE® applications are drives for conveyor belts, consisting of an electric motor, a coupling solution and an industrial gear unit with axial fan. The primary focus here is on a sufficient heat dissipation to allow for ultimate thermal limit powers. The new MAXXDRIVE® XT industrial gear units with their heavily ribbed housings are ideally suited for this purpose. The power and speed ranges of the application-optimised two-stage right-angle gear units have been specially designed for applications in which low speed ranges are required in combination with high powers. MAXXDRIVE® XT series output torques range between 15 and 75 kNm with speed ratios of 6.3 to 22.4. MAXXDRIVE® XT industrial gear units are available in seven sizes for powers from 50 to 1,500 kW. Another typical application for this strong range of industrial gear units from NORD includes drives for mixing and agitation processes. By equipping the compact and robust MAXXDRIVE® industrial gear unit with reinforced bearing and flange versions (VL2/KL2 – VL6/KL6), the drive can be optimally adjusted to application loads. Sealless IEC/NEMA adapters (SAFOMI) and a TRUE DRYWELL sealing at the output shaft allow for highest possible operational reliability. The entire drive system – from NORD electric motors to flange connections – is delivered as a ready-to-install unit, which can easily be mounted vertically on the application. Networked maintenance concepts NORD also offers innovative predictive maintenance concepts specially designed for MAXXDRIVE® industrial gear units. The NORD frequency inverter is an essential component here. The status data available in the inverter can be communicated to a higher-level control or directly to a safe cloud. The inverter can also directly record external sensor data for vibration monitoring or for measuring the gear unit’s oil sump temperature. Changes to the system condition can be detected at an early stage (condition monitoring) and predictive maintenance can be scheduled in good time.

With more than 4,000 employees, NORD DRIVESYSTEMS has developed, produced and sold drive technology for over 50 years, and is one of the leading global full-service providers in the industry. In addition to standard drives, NORD delivers application-specific concepts and solutions for special requirements such as energy-saving drives or explosion-protected systems. In the 2018 financial year, annual sales amounted to € 700 million NORD now has subsidiaries and sales partners in 98 countries worldwide. The extensive sales and service network guarantees optimal availability, enabling short delivery times and customer-oriented service. NORD produces a very diverse range of drives for torques from 10 Nm up to over 250 kNm, supplies electric motors in the power range of 0.12 kW to 1,000 kW, and supplies the required power electronics with frequency inverters of up to 160 kW. Inverter solutions are available for conventional control cabinet installations as well as for decentralised, fully integrated drive units. 

www.nord.com