Etichettatura sopra/sotto di prodotti e confezioni: una delle maggiori richieste da parte delle industrie alimentari
Tra le molteplici applicazioni richieste dai produttori e costruttori del food, numerosissime sono quelle per l’apposizione di etichette “sopra/sotto” su varie tipologie di vaschette e confezioni movimentate in orizzontale. Etipack risponde con la gamma Sistema 4 che comprende modelli di macchine capaci di rispondere a diverse esigenze di etichettatura grazie alla flessibilità. Progettati per l’applicazione di etichette sulla parte superiore e/o inferiore dei prodotti, possono essere corredati di gruppo stampa a caldo per la semplice sovrastampa di lotto e scadenza o di gruppo stampa a trasferimento termico per stampare codici a barre, dati variabili, immagini. Questi sistemi di etichettatura possono essere integrati all’interno di una linea di confezionamento o lavorare fuori linea.
Applicazioni specifiche per panificazione, pasticceria, cioccolateria e gelateria
La gamma Sistema 4 copre una varietà di applicazioni che risponde alle esigenze specifiche del comparto dolciario. Tra i formati più richiesti troviamo le vaschette nelle varianti formate – (ad esempio vaschette di gelato) e termo sigillate in diversi formati e misure (ad esempio vaschette per tramezzini e altri panificati) per le quali il sistema corredato da un gruppo stampa, permette la stampa dell’elenco ingredienti, o altri testi variabili impostabili dall’operatore; vaschette vuote – per applicazioni fuori linea poi utilizzate nelle linee di riempimento e infine, vaschette in alluminio. Tra le applicazioni tipiche seguono quelle per il packaging flessibile (come vassoi di biscotti e pasticceria secca o panificati in flowpack); scatole con possibilità di trattare prodotti con formato fino a 500 mm di lunghezza e infine barattoli e vasetti differenti per geometria e formato con un’escursione da 40 a 200 mm. con etichette multi-pagina contenenti ricettari, concorsi a premi, promozioni, applicate sul fondo o sul tappo del prodotto.
Una gamma completa per l’industria alimentare: soluzioni per produttori e costruttori
L’etichetta nel settore alimentare è utilizzata in molteplici applicazioni e il food packaging è caratterizzato da una grande varietà di soluzioni di imballaggio e da un elevato dinamismo in termini di sviluppo e creatività. Per questo Etipack ha sviluppato una gamma completa di soluzioni, destinate sia alle industrie produttrici sia ai costruttori, che spaziano dall’etichettatura e manipolazione dei prodotti, a soluzioni complementari a supporto delle attività di marketing o di confezionamento. Scopri di più su etipack.it/settore/alimentare/
Visita Etipack a SIGEP – 21-25 gennaio, Pad B6 – Stand 039.
Etipack at SIGEP focuses on top/bottom labelling
Top/bottom labelling of products and packages: a major demand from food industries
Among the many applications required by food manufacturers and producers, countless are those for affixing “ top/bottom “ labels on various types of horizontally handled trays and packages. Etipack answers with the System 4 range, featuring machine models that can meet a variety of labelling requirements thanks to their flexibility. Designed to apply labels to the top and/or bottom of products, they can be equipped with a hot stamping unit for simple overprinting of lot and expiry date, or a thermal transfer printing unit for printing barcodes, variable data, and images. These labelling systems can be integrated as part of a packaging line or work off-line.
Dedicated applications for bakery, confectionery, chocolate, and gelato packaging
The System 4 range covers a variety of applications that meet the specific needs of the confectionery industry. Among the most popular formats are formed trays – (e.g., ice cream trays) and thermo-sealed trays in varying sizes and formats (e.g., trays for sandwiches and other bakery products) for which the system, equipped with a printing unit, allows the printing of the ingredient list, or other variable text that can be set by the operator; empty trays – for off-line applications subsequently used in filling lines; and finally, aluminium trays. Further typical applications include those for flexible packaging (such as trays of cookies and dry pastries or baked goods in flowpacks); boxes, with the possibility of handling products with formats up to 500 mm in length; and finally jars and cans differing in geometry and format with a range from 40 to 200 mm. including multi-page labels with recipes, contests for prizes, and promotions, a producers and OEMs applied to the bottom or top of the product.
A complete range for the food industry: solutions for producers and OEMs
Labels in the food industry are used in a multitude of applications, and food packaging is characterized by a wide variety of packaging solutions and a high level of dynamism in terms of development and creativity. This is why Etipack has developed a comprehensive range of solutions, aimed at both manufacturers and OEMs, ranging from product labelling and distribution to complementary solutions that provide support for marketing or packaging activities. Find out more at etipack.it/en/sector/food/
Visit Etipack at SIGEP – Jan. 21-25, Hall B6 – Stand 039.
