Pilz: automazione su misura

Pilz: automazione su misura

pilzDa Pilz il primo sistema PLC sicuro con grado di protezione IP67

Con PSS67 PLC, il sistema di automazione PSS 4000 dispone del primo sistema di controllo sicuro con grado di protezione IP67. In questo modo è possibile gestire le funzioni di automazione anche senza quadro elettrico.

Per esigenze di costi e spazio desiderate evitare l’impiego di un quadro elettrico di grosse dimensioni e preferite installare il sistema di controllo direttamente alla macchina? Siete alla ricerca di un sistema di controllo sicuro che possa essere montato direttamente alla macchina? Allora affidatevi al nuovo sistema PLC di Pilz con grado di protezione IP67 per il sistema di automazione PSS 4000.

Automazione su misura

Il sistema di automazione PSS 4000 può essere personalizzato in base alle esigenze del cliente. Sono disponibili sistemi di controllo, moduli I/O e i software di engineering e visualizzazione. Con il sistema PLC PSS67 PLC Pilz offre una soluzione per realizzare l’automazione decentralizzata senza quadro elettrico con grado di protezione IP67.

Il sistema PSS67 PLC1 16FDI, realizzato in fusione piena, è particolarmente robusto e può essere impiegato anche in ambienti umidi e polverosi. L’integrazione ottimale per l’impiego decentralizzato in campo è costituita dal modulo PSS67 IO1 16FDI con grado di protezione IP67. Questo modulo trasmesse segnali di ingresso sicuri e standard a livello di campo.

Massima semplicità di montaggio e programmazione

PSS67 PLC viene montato in prossimità del processo effettivo – senza quadro elettrico. Questa soluzione consente un notevole risparmio in termini di spazio e attività di cablaggio rispetto ai sistemi dotati di quadro elettrico.

La programmazione del sistema PSS67 PLC, come anche del sistema IP20 PSSuniversal PLC del sistema di automazione PSS 4000, avviene mediante il software di engineering PAS4000. Il software di visualizzazione PASvisu permette il controllo costante dell’impianto.

Sostituzione rapida del dispositivo

Come per il sistema di automazione PSS 4000, anche per i componenti IP67 è possibile salvare i progetti su una scheda micro SD. In caso di sostituzione del dispositivo è sufficiente la scheda dal vecchio dispositivo e inserirla nel dispositivo nuovo. Non è necessario riconfigurare o riprogrammare il progetto.

F_Title_PSS67_PLC1_16FDI_316020_B8_2_cold_2017_09Customised automation

Pilz proposes the first safe PLC control system with protection type IP67 

With the PLC control system PSS67 PLC, the automation system PSS 4000 has the first safe control system with protection type IP67. This enables you to master your automation tasks now without a control cabinet.

For cost or space reasons, do you want to remove the need for a large control cabinet and fit the control system directly at the machine? Are you looking for a safe control system which can be installed outside the control cabinet? Then opt for Pilz new, safe PLC control system with protection type IP67 for the automation system PSS 4000.

Customised automation

You can assemble the automation system PSS 4000 individually to suit your own requirements. Control systems, I/O modules and the appropriate visualisation and engineering software are available to do this. With the PLC control system PSS67 PLC, now Pilz offers a solution for decentralised automation without a control cabinet in protection type IP67.

The control system PSS67 PLC1 16FDI is fully encapsulated and therefore particularly mechanically robust. It is therefore fully functional in dusty or humid environments. The ideal supplement for the decentralised use in the field is the module PSS67 IO1 16FDI in protection class IP67. In transfers safety-related and non-safety-related input signals on a field level.

Simple installation and programming

You install the control system PSS67 PLC close to the actual process – without a control cabinet. You will not only save space, the cabling and wiring expense is clearly reduced, compared to control cabinet-based systems.

You can program the control system PSS67 PLC just as the IP 20 control system PSSuniversal PLC of the automation system PSS 4000 using the engineering software PAS4000. The visualisation software PASvisu enables you to always keep an eye on your entire plant.

Save time when exchanging devices

As in the automation system PSS 4000, you can also in the IP67 components save projects to a microSD card that is installed in a protected location. When replacing device, you simply replug the microSD card. There is no need to reconfigure or reprogram your project.