MINI MOTOR – Americas Edition 2019

MINI MOTOR – Americas Edition 2019

IP69K: for MINI MOTOR the future is stainless

Monitoring the market continuously is the only way to stay one step ahead of it: Mini Motor sets its sight on the beverage world.

In a rough sea, the greatest sailors are able to size up the waves in advance and then steer the ship safely while staying on course. In the final analysis, the industrial market does not differ much from the seafaring example we’ve just described. There are tall waves to take into account, manoeuvres to be completed, directions to take and decisions to make, without ever losing sight of the goal to be reached.

That’s what Mini Motor has been doing for some time (and plans to continue doing) on the market of motors made of stainless steel, by designing and producing an ever wider range of IP69K products.

Although this market is still showing significantly low numbers, on the order of 15,000 units sold per year around the world, the growth trend it is enjoying is worthy of note.

More and more often, the regulations that now govern and will govern standards of hygiene and safety will increasingly regard components made of stainless steel, especially in all facets of the beverage industry. And Mini Motor plans to remain ready to take full advantage of the business opportunities which appear on the horizon.

Hygiene and safety are the order of the day, because these are the factors that are driving the demand for motors made of stainless steel.

In fact, classic non-sealed motors have construction features that risk contaminating the products they come in contact with. For example, dirt can accumulate in the edges and gaps on the guards that cover these motors, which is why they will gradually be eliminated.

Also, in the beverage industry – but also other industries – certain processing steps and machine cleaning procedures put materials to the test: water at 90°C and pressures exceeding 100 bar, acid and alkaline washes that can attack paint, etc.

Right from the start, the Mini Motor IP69K product line was designed to conform to guidelines mandated by the E.H.E.D.G. – The European Hygienic Engineering & Design Group – for the design of machinery for the food industry. Mini Motor product line is offered to customers in two stainless-steel solutions: the 304 and also the 316L, which is even more resistant to corrosion and chemical detergents. As a result, IP69K products are fully able to withstand and not be affected by the most extreme stresses, whether they are chemical or mechanical in nature.

In the wine industry, for example, Mini Motor’s IP69K motors are the best bet for any high-performance machine that has to ensure that the product’s flavour is left intact after the process, yet maintain safety conditions at all times, such as during the washing stage.

Generally speaking, all the components of Mini Motor IP69K motors are certified to be suitable for coming into contact with the raw materials that are processed with the aid of motors. An additional advantage is H classification of the windings, since it represents the allowed difference in temperature between the motor and the external environment during operation.

As further proof of the direction taken by Mini Motor and its intention to continue investing in stainless steel motors, the company participated in IFFA – the largest trade fair in the meat processing sector – which brought together its most important players at Frankfurt AM Main. Many of them have been taking interest in this market for some time.

According to mechanical engineer Alessandro Ciccolella from Mini Motor’s Engineering Department “The stainless steel motor market is one of the most interesting markets that are opening up for the company, because of its inherently high level of innovation and the number of potential fields of application for its products, one example being the beverage industry. Everything that has been done in this direction, now and in the future, is the product of Mini Motor’s ability to chart a course over the sea of industrial automation, with an eye on seeking new horizons”.


IP69K: para MINI MOTOR el futuro es inoxidable

Observar continuamente el mercado es la única forma de anticipar sus movimientos: Mini Motor mira al mundo del beverage.

Los mejores navegantes son aquellos que, en el mar agitado, saben leer de antemano las olas y, en consecuencia, empuñan el timòn dirigiendo el barco sin perder el rumbo. El mercado industrial, al fin y al cabo, no es tan diferente del ejemplo marino que acabamos de mencionar. Hay olas largas que tener en cuenta, maniobras que realizar, direcciones que seguir y decisiones que tomar, todo ello, sin embargo, sin perder nunca de vista el objetivo a alcanzar.

Esto es precisamente lo que Mini Motor ha estado haciendo desde hace mucho tiempo, y lo que pretende seguir haciendo, en el mercado de los motores de acero inoxidable, persiguiendo su compromiso en el diseño y la fabricación de una gama cada vez más amplia de productos IP69K.

La observación de este mercado hoy en día aún sigue haciendo referencia a números definitivamente contenidos, del orden de 15,000 piezas vendidas al año en todo el mundo. Sin embargo, la tendencia de expansión que el mismo está experimentando es algo absolutamente notable. Especialmente con respecto al sector del beverage en sus facetas más variadas, las normas que rigen y regirán los estándares de higiene y seguridad en el futuro implicarán cada vez más los componentes de acero inoxidable, y Mini Motor pretende seguir haciendose encontrar preparada para las oportunidades de negocio que se aprestan a perfilarse en el horizonte.

Se habla de higiene y seguridad porque estos son los aspectos que harán que la demanda de motores de acero inoxidable sea cada vez más grande. De hecho, los motores clásicos no sellados presentan características de construcción susceptibles de ocasionar una contaminación de los productos con los que pueden entrar en contacto; por ejemplo, los cárteres que los cubren presentan aristas y crujías que corren el riesgo de convertirse en puntos de acumulación de suciedad, por lo que se irán eliminando gradualmente.

Además, la industria del beverage – pero no solo ella – incluye fases de procesamiento y limpieza de las máquinas que ponen a prueba los materiales de forma sustancial: agua a 90° C y más de 100 bares de presión, soluciones detergentes ácidas y alcalinas capaces de afectar pinturas, etc.

Por otra parte, la línea de productos Mini Motor IP69K se realiza desde el principio de acuerdo con las directrices establecidas por el E.H.E.D.G. – European Hygienic Engineering & Design Group – para el diseño de maquinaria para la industria alimentaria, y se ofrece a los clientes en dos soluciones de acero inoxidable: 304 y 316L, aún más resistente a la corrosión y a la acción de algunos detergentes químicos. Por lo tanto, los productos son perfectamente capaces de soportar sin consecuencias las solicitaciones más variadas, ya sean químicas o mecánicas.

En el sector vitivinícola, por ejemplo, los motores IP69K de Mini Motor son ideales para cualquier máquina de alto rendimiento para la que se requiera que mantenga las condiciones de gusto del producto inalteradas, pero salvaguardando al mismo tiempo todas las condiciones de seguridad en todo momento, como por ejemplo durante la fase de lavado.

En general, todos los componentes de los motores Mini Motor IP69K están certificados como adecuados para entrar en contacto con las materias primas que los motores deben procesar. Otra característica de ellos es la clasificación H de los envolvimientos, ya que expresa la diferencia de temperatura que el motor en funcionamiento puede alcanzar en comparación con el entorno externo. Como prueba adicional de la dirección tomada y de la intención de Mini Motor de continuar invirtiendo en motores de acero inoxidable, la empresa participó en IFFA, la mayor feria del sector del procesamiento de carne, que reúne en Frankfurt a todos los más importantes actores a nivel global, muchos de los cuales empezaron ya hace mucho tiempo a mirar a este mercado con interés.

Según Alessandro Ciccolella, Ingeniero Mecánico del Departamento Técnico de Mini Motor, “El de los motores de acero inoxidable es uno de los mercados más interesantes que se están abriendo para la empresa, tanto por el elevado componente de innovación que trae consigo, como por el tamaño de los campos potenciales de aplicación de los productos, incluyendo, entre otros, el del beverage. Todo lo que se ha hecho en esta dirección, así como todo lo que se hará en el futuro, se debe a la capacidad de Mini Motor de navegar en el mar de la automatización industrial con un ojo constantemente dirigido hacia la búsqueda de nuevos horizontes a alcanzar”.

DOWNLOAD PDF HERE:

MINI MOTOR_AMERICAS_2019