BRUNO WOLHFARTH: elettropompe e filtri in acciaio inox ad alte prestazioni

BRUNO WOLHFARTH: elettropompe e filtri in acciaio inox ad alte prestazioni

La caratteristica che da oltre 50 anni contraddistingue le elettropompe e i filtri della BRUNO WOLHFARTH è la sapiente lavorazione dell’acciaio inox dalla barra piena

La caratteristica che da oltre 50 anni contraddistingue le elettropompe e i filtri della BRUNO WOLHFARTH è la sapiente lavorazione dell’acciaio inox dalla barra piena, non da fusione, che rende le superfici perfettamente lisce e compatte, senza porosità.

Sia le pompe sia i filtri sono molto semplici da smontare per una facile manutenzione al fine di ottenere una perfetta pulizia a garanzia di igiene.

Qualità importante delle elettropompe BRUNO WOLHFARTH nelle serie Rapid e Rapid Sanitaria è la grande versatilità: possono travasare indifferentemente sia prodotti molto densi e viscosi che prodotti liquidi e quindi vengono impiegate sia in fase di produzione che di pulizia e lavaggio. Inoltre, grazie alle giranti ad alette flessibili, possono invertire il senso di marcia.

Quando si devono trasferire prodotti molto densi o viscosi come creme, marmellate, sughi, è necessario lavorare a velocità ridotta. In questi casi, l’ultima serie Rapid VER di BRUNO WOLHFARTH è una soluzione pratica per la facilità di utilizzo e conveniente per il rapporto qualità/prezzo, rispetto ad altre tipologie di pompe: l’elettropompa è dotata di inverter elettronico a bordo, con tastierino remotabile, che permette il comando digitale delle funzioni del motore e la riduzione della velocità di lavoro, anche a distanza.

L’attenzione di BRUNO WOLHFARTH alle richieste dei suoi clienti e ai mutamenti nei processi di produzione l’ha portata a fondere in questo modello la sapienza della lavorazione meccanica con le recenti applicazioni tecnologiche.

FOTO 1: Rapid VER con inverter a bordo

Molte ditte che impiegano le elettropompe WOLHFARTH hanno anche esigenze di filtrazione per sgrossare, brillantare o chiarificare prodotti come essenze, sciroppi, liquori, bevande ed integratori alimentari e già da molti anni apprezzano i filtri di BRUNO WOLHFARTH.

I filtri serie Farminox e Labinox con la loro caratteristica forma rotonda non hanno guarnizioni e per questo sono molto apprezzati in campo alimentare e farmaceutico. Lavorano con cartoni filtranti adatti a diversi gradi di filtrazione: grossolana, chiarificante e fine.

La serie Farminox, con elettropompa e by-pass montati sul carrello del filtro, è adatta per produzioni industriali da 1.000 a 9.000 l/h ed è disponibile anche in esecuzione ATEX, per la filtrazione di prodotti alcolici.

La serie Labinox, di dimensioni ridotte e con una produzione oraria di 200/400 l/h, soddisfa invece le esigenze di laboratori alimentari, erboristici, farmaceutici e cosmetici, che devono filtrare piccoli quantitativi di prodotto ed è una soluzione economica per una filtrazione di elevata qualità

FOTO 2: Filtro serie Labinox

High-performance stainless steel pumps and filters

The feature for which BRUNO WOLHFARTH motor-driven pumps have been standing out for over 50 years is the masterly workmanship from stainless steel solid bars

The feature for which BRUNO WOLHFARTH motor-driven pumps have been standing out for over 50 years is the masterly workmanship from stainless steel solid bars, not cast, which makes surfaces perfectly smooth and compact, with no porosity.

Both the pumps and the filters are very easy to disassemble for a simple maintenance in order to get a perfect cleaning and a guaranteed hygiene.

An important feature of BRUNO WOLHFARTH electric pumps Rapid e Rapid Sanitaria series is their great versatility: they can transfer both very dense and viscous products, and liquid ones, which is why they are used both at the production, and cleaning and washing stages. Moreover, thanks to the impellers with flexible fins, they can work in both direction of rotation.

If you have to transfer dense or viscous products like creams, jams or sauces, you have to reduce the working speed: BRUNO WOLHFARTH new Rapid VER series is a practical solution, as it is easy to use and cost-effective in terms of price/quality ratio compared to other types of pumps. The electric pump fitted with an electronic inverter and a remote-controlled keypad, allows you to digitally control the motor functions and to reduce the working speed, also at a distance.

BRUNO WOLHFARTH’s attention to customer requests and changes in production processes have led it to combine in this model masterly mechanical workmanship with recent technological applications.

Picture 1: Rapid VER series electric pump fitted with inverter

A lot of companies that use the WOLHFARTH electric pumps also need to filter products like essences, syrups, spirits, beverages and nutritional supplements and they have appreciated BRUNO WOLHFARTH filters for many years.

The Farminox and Labinox series filters with their round characteristic form have not got any seals and therefore are very appreciated in food and pharma fields. They work with paperboard filter sheets, suitable for several grade of filtration: coarse filtration, medium polishing and fine filtration.

The Farminox series, with pump and by-pass mounted on the trolley of the filter, is suitable for the industrial production from 1,000 to 9,000 l/h and is also available in ATEX execution for the filtration of alcoholic products.

The Labinox series, with small dimensions and a flow rate of 200/400 l/h, satisfies the needs of food, herbal, pharmaceutical and cosmetic laboratories, which have to filter little quantities of product and is a cheap solution for a high-quality filtration.

Picture 2: LABINOX series filter