Leister ritorna al Mecspe

Leister ritorna al Mecspe

MESCPE 2019: per il secondo anno sarà presente Leister, al cui stand debutterà la linea KRELUS di soluzioni per il riscaldamento a infrarossi

Dal 28 al 30 marzo si terrà a Parma la diciottesima edizione di Mecspe, la più importante fiera italiana dedicata alle soluzioni di automazione per l’industria manifatturiera. Dopo il debutto positivo dello scorso anno, conferma la sua presenza Leister Technologies Italia, filiale italiana della multinazionale svizzera Leister, leader nella produzione di riscaldatori industriali e macchine per la lavorazione della plastica. Presso lo stand dell’azienda saranno inoltre presenti, per la prima volta al Mecspe, le soluzioni a infrarossi di KRELUS, azienda leader in questo segmento che l’anno scorso è entrata a far parte del gruppo Leister.

Le soluzioni Leister per le lavorazioni di processo (process heat) possono trovare impiego in una grandissima varietà di settori, oltre che in una vasta gamma di processi; un evento come Mecspe costituisce dunque un’ottima vetrina per far conoscere le ultime novità aziendali ai mercati che l’azienda serve già e rappresenta un’occasione unica per portare Leister anche in settori che non sono stati ancora pienamente esplorati dall’azienda.

Alessandro Liuzzo, tecnico commerciale di Leister, ci spiega cosa ci attenderà presso lo stand H 08, padiglione 5.

Per la seconda volta Leister esporrà al Mecspe: quali delle vostre soluzioni per il Process Heat porterete in fiera e con quali nuove caratteristiche?

I nostri “pezzi forti” per l’industria di processo sono sicuramente i riscaldatori autonomi MISTRAL e HOTWIND, che siamo certi anche in questa edizione susciteranno grande interesse e curiosità da parte dei visitatori.

MISTRAL è conosciuto e apprezzato da anni in molti settori per la sua capacità di funzionare in continuo, per l’ingombro ridotto e per necessità di impiantistica elettrica e meccanica a supporto veramente minime. Grazie ai motori brushless ha anche il vantaggio di una maggior durata e di non necessitare quasi di manutenzione, in virtù dell’assenza di carboncini.

HOTWIND è il fratello maggiore di Mistral, da cui si differenzia per una capacità più che doppia di generare aria calda: con una potenza dell’elemento riscaldante che arriva fino ai 5400 W nel modello più performante, è il riscaldatore autonomo versatile per eccellenza.

Presenteremo inoltre la gamma di riscaldatori LHS, da abbinare a soffianti esterne e disponibili in un range di potenza da 550 W fino a 40 KW. Tra i riscaldatori si distingue il modello LE 10000DF-C, riscaldatore a doppia flangia progettato per rispondere ai più stringenti requisiti di igienicità (standard EHEDG) e quindi ideale per applicazioni in ambito farmaceutico e alimentare.

Infine, presenteremo i nostri riscaldatori a doppia flangia LE10000 DF e LE 5000 DF (disponibili anche nelle versioni DFR) che, abbinati alle soffianti centrifughe, consentono di realizzare il riciclo dell’aria calda. L’aria recuperata, che può essere già a una temperatura fino ai 150° nella versione standard e 350° nelle versioni DFR, viene reimmessa consentendo un notevole risparmio di energia con grande soddisfazione dell’utente finale.

Anche i vostri prodotti per il Plastic Welding sono di interesse per il pubblico di questa fiera: quali soluzioni esporrete?

Come l’anno scorso, presso lo stand i visitatori potranno vedere in azione una soluzione per la saldatura di materiali termoplastici con tecnologia laser, motivo di orgoglio della nostra casa madre svizzera. La tecnologia laser per la saldatura della plastica si è sviluppata a partire dai primi anni 90; pur non essendo quindi una tecnologia nuovissima, è molto richiesta da settori con particolari esigenze in termini di volumi, precisione della saldatura e tracciabilità del processo, in particolare l’industria automobilistica e il medicale.

Il 2019 rappresenta il debutto al Mecspe della vostra nuova linea di riscaldatori a raggi infrarossi KRELUS: quali soluzioni presenterete e per quali applicazioni possono essere utili?

KRELUS è entrata a far parte del mondo Leister ormai 1 anno fa e in questo periodo la nostra organizzazione è stata formata sulla tecnologia di riscaldamento a infrarossi. Oggi siamo quindi in grado di supportare i nostri clienti anche in quegli ambiti applicativi dove questi sistemi rappresentano la migliore soluzione di riscaldamento.

In fiera porteremo un pannello emettitore a infrarossi con regolatore di temperatura che ammorbidisce un materiale termoplastico (il mini g14/25M 1,3 kw- 3,6 kw). I visitatori potranno vederne le potenzialità e intuirne le possibilità di utilizzo nella propria azienda, tenendo conto che misura e potenza sono personalizzabili. Lo spessore della lamina inoltre può variare e questo determina la potenza al mq, così che è possibile cambiare la lamina e la potenza senza intervenire sulla misura. I pannelli si regolano con potenziometro o – come quello in fiera – con pirometro laser molto rapido e preciso, per ottimizzare i consumi.

Chi non riuscisse a visitare lo stand Leister a Mecspe può naturalmente richiedere informazioni relative alle soluzioni Process Heat contattando l’azienda: il personale Leister, competente e preparato, è sempre ben lieto di fornire consulenza per la scelta della soluzione più adatta a ogni necessità, oltre naturalmente a fornire una rapida e puntuale assistenza.

Per ulteriori informazioni sulle soluzioni Leister, potete contattare l’azienda telefonicamente al numero 02 2137647 o via mail (sales@leister.it), o visitare il sito www.leister.com

Leister is back at Mecspe

For the second year running Leister will be present at Mescpe; this year the company will also showcase the KRELUS line of infrared heating solutions

On March 28th-30th Parma will be the venue for the eighteenth edition of Mecspe, Italy’s main trade event dedicated to automation solutions for the manufacturing industry. Following last year’s positive debut, Leister Technologies Italia will confirm its presence. The company is the Italian branch of Leister, the Swiss multinational company, leading manufacturer of industrial heaters and plastic welding machines. At Leister’s stand the infrared heating solutions by KRELUS will be showcased at Mecspe for the first time; this company, a leader in its segment, became part of the Leister group last year. Leister’s solutions for Process Heat are used in a very wide range of industries and processes; an event such as Mecspe is therefore an excellent showcase for the most recent updates, which the company has in store for its current markets, besides being an occasion to bring Leister to those segments which have not yet been fully explored.

Alessandro Liuzzo, from Leister’s technical sales staff, explains what we shall find at Stand H 08, Hall 5.

This is Leister’s second time at Mecspe; which Process Heat solutions will you present and which new characteristics will they have?

Our most popular solutions for the process industry are the independent heaters, MISTRAL and HOTWIND, which will definitely arouse great interest. MISTRAL is well-known and appreciated in many segments on account of its capability of functioning continuously, of its small floor space and minimum requirements in terms of electrical and mechanical supporting structures. Its brushless motors enable it to last longer with no need for maintenance. HOTWIND is the larger version of Mistral, with a double capacity in generating hot air: the power of its heating element reaches 5400 W in the most performing version. It is the most versatile of independent heaters. We shall also present the range of LHS heaters, which can be matched with external blowers and are available in a power range from 550 to 40 KW. Particularly the LE 10000DF-C double flange heater stands out on account of its compliance with stringent hygiene requisites (EHEDG standard) which makes it ideal for applications in the food industry. We shall also present our LE10000 DF and LE 5000 DF double flange heaters (also available in DFR versions) which, combined with centrifugal blowers, allow to recycle hot air. The recovered air, whose temperature may reach 150°C in the standard version and 350°C in the DFR versions, is reused, thereby allowing a considerable energy saving, which the end users of course greatly appreciate.

Your plastic welding products are also interesting for this trade show’s audience: which solutions will be on show?

Just like last year, visitors will be able to see in action a solution for the laser welding of thermoplastic materials, the pride of our Swiss parent company. Laser plastic welding technology began its development in the early Nineties; even though it is not a brand new technology, it is very much sought after by those segments which are particularly demanding in terms of volumes, welding precision and process traceability, such as, the automotive and medical industries.

2019 marks the debut at Mecpse of your new line of KRELUS infrared heaters: which solutions will you present and for what applications are they suitable?

KRELUS became a part of the Leister world one year ago and during this time period our organization was trained on the infrared heating technology. We can therefore now support our clients even in those application segments where these systems represent the best heating solution. At the trade show we shall present an infrared emitting panels with a temperature regulator which softens a thermoplastic material (mini g14/25M 1,3 kw- 3,6 kw). Visitors will be able to see its potential and imagine the possibilities of using it in their companies, considering that size and power may be customized. The thickness of the sheet may vary, determining the power per square metre, so that the sheet and power may be changed without changing the size. Panels are regulated using a potentiometer or – this will be the case at the trade show – with a laser pyrometer, which is very fast, precise and optimizes consumption.

Those who will not manage to visit Leister’s stand at Mecspe may of course contact the company: Leister’s knowledgeable and competent professionals are always eager to provide consulting for the choice of the best solutions for every requirement, as well as providing fast and timely assistance.

For over 60 years, Leister has supplied the industry with heaters and blowers for industrial processes: cutting-edge technology, a wide and complete range and qualified sales personnel allow to find the correct solution for every requirement.

For further information on Leister and KRELUS solutions for process heat, please visit the company’s website www.leister.com