Altech: sistemi di etichettatura per vaschette alimentari

Altech: sistemi di etichettatura per vaschette alimentari

Forte di un’esperienza ormai consolidata nel settore etichettatura e codifica, ALTECH offre per ogni settore macchine etichettatrici industriali in grado di garantire un’applicazione rapida ed efficiente a costi molto competitivi

Per soddisfare le esigenze che il settore alimentare richiede nel campo della codifica e della etichettatura, ALTECH ha previsto una gamma di etichettatrici realizzata appositamente per tutti quei prodotti piatti (tipicamente vaschette) impiegati per la conserva di un’ampia varietà di alimenti e cibi.

La gamma in questione è denominata ALbelt, che l’azienda commercializza con successo sia in Italia che all’estero. Si tratta di un sistema lineare compatto e automatico che accoglie una o più testate etichettatrici della gamma ALstep o ALritma a seconda della configurazione idonea al tipo di applicazione richiesta.

Le configurazioni più classiche le possiamo trovare nei sistemi per l’etichettatura superiore, superiore e inferiore, ad angolo e ad U, tipica nei sigilli attorno ai bordi di vaschette o vassoi comunemente usati per conservare prodotti freschi come pasta, carni, insalate e molti altri. Nel caso di un’etichettatura inferiore, il sistema si avvale di un convogliatore a due sezioni con la lama di dispensazione etichette posta nell’interspazio tra le due sezioni, oppure di un sistema a cinghie laterali ad alta adesione per esporre la parte inferiore del prodotto per l’etichettatura.

Essendo un sistema molto flessibile e con componenti espandibili e regolabili, il sistema ALbelt può assumere configurazioni in grado di soddisfare qualsiasi esigenza di etichettatura. Oltre all’applicazione di una o più etichette in varie parti del prodotto, il sistema ALbelt può essere concepito anche per applicazioni più complesse come la posa di un’etichetta sopra un’altra etichetta (spesso per evidenziare uno sconto o un’offerta), oppure per la realizzazione di un sistema non-stop in grado di garantire etichettature senza interruzioni.

Nell’immagine si può apprezzare una configurazione composta da tre testate etichettatrici modello ALritma realizzata per la posa di due etichette sul lato superiore e una su quello inferiore di vassoi contenenti verdure. Data l’irregolarità della superficie dei prodotti, le due teste Alritma superiori sono dotate di un applicatore a soffio d’aria che permette l’applicazione “no contact” sui vassoi in movimento. La testa inferiore e la prima superiore sono inoltre equipaggiate con un modulo stampante che permette la stampa di dati variabili.

Completa il sistema un adattatore rotante a spazzola motorizzato, posizionato a valle, per garantire una perfetta adesione delle etichette superiori alla superficie del prodotto.

Le testate etichettatrici della gamma ALstep/ALritma possono inoltre essere equipaggiate con gruppi di stampa per l’impressione di dati variabili, come data di scadenza, barcode e altre informazioni necessarie a un prodotto alimentare.

ALTECH Srl è un’azienda italiana leader nella produzione di sistemi di etichettatura, identificazione e codifica dei materiali. Situata a Bareggio, vicino a Milano, conta su sussidiarie in Inghilterra, USA, Sud America e su oltre 80 distributori per la commercializzazione e l’assistenza dei suoi sistemi nei 5 continenti. www.altech.it – info@altech.it

Labelling systems for food trays

On the back of its extensive experience in the labelling and coding sector, ALTECH offers industrial labelling machines for all sectors featuring rapid and efficient application at highly competitive costs

To meet the coding and labelling requirements of the food sector, ALTECH has produced a line of labelling machines purposely designed for flat products (food trays mainly) used to preserve an extensive variety of foodstuff.

This line is called ALbelt, successfully traded in Italy and abroad by the company. It is a compact and completely automatic linear system equipped with one or more labelling heads of the series ALstep or ALritma, depending on the best configuration required by the application.

The most classic configurations can be found in the systems for top labelling, top and bottom labelling, angle and U- labelling, typical of the seals of the trays commonly used to preserve fresh products such as pasta, meat, salad, and more.

For bottom labelling, the system is provided with a two-section conveyor with a label dispenser blade installed between the two sections, or a high-adhesion side belts system to lay the lower part of the product for labelling.

Highly flexible and with expandable and totally customisable components, ALbelt can also be configured as to meet any labelling requirement. As well as applying one or more labels on various parts of the product, ALbelt can be used for more complex applications, such as applying overlapping labels (to propose a discount or special offer) or making a non-stop system for continuous labelling.

This picture shows a configuration made up of three ALritma labelling heads for the application of two labels on the upper side and one on the lower side of vegetables trays. Due to the uneven surface of the products, the two upper ALritma heads are equipped with an air-jet applicator for no contact application to moving trays. The lower and the first upper heads are also fitted with a printer module for printing variable data.

Rounding off the system is a downstream adapter by rotary brushes, which ensures optimum adhesion of the label to the product surface.

The ALstep/ALritma labelling heads can also be equipped with thermal transfer printers to apply variable data, such as best before dates, barcodes, and other useful information.

ALTECH Srl is a leading Italian company specializing in the production of labelling machines and material coding and identification systems. Based in Bareggio, near Milan, it counts subsidiaries in the UK, the USA and South America, as well as over 80 distributors who offer sales and support in five continents.

www.altech.it – info@altech.it